秀书网>其它小说>战争论>BOOK II ON THE THEORY OF WAR(1)
  CHAPTER2ONTHETHEORYOFWAR

  1.THEFIRSTCONCEPTIONOFTHE"ARTOFWAR"WASMERELYTHEPREPARATIONOFTHEARMEDFORCES

  FORMERLYbytheterm"ArtofWar,"or"ScienceofWar,"nothingwasunderstoodbutthetotalityofthose

  anchesofknowledgeandthoseappliancesofskilloccupiedwithmaterialthings.Thepatternandpreparationandthemodeofusingarms,theconstructionoffortificationsandentrenchments,theorganismofanarmyandthemechanismofitsmovements,werethesubject;these

  anchesofknowledgeandskillabovereferredto,andtheendandaimofthemallwastheestablishmentofanarmedforcefitforuseinWar.Allthisconcernedmerelythingsbelongingtothematerialworldandaone-sidedactivityonly,anditwasinfactnothingbutanactivityadvancingbygradationsfromtheloweroccupationstoafinerkindofmechanicalart.TherelationofallthistoWaritselfwasverymuchthesameastherelationoftheartoftheswordcutlertotheartofusingthesword.Theemploymentinthemomentofdangerandinastateofconstantreciprocalactionoftheparticularenergiesofmindandspiritinthedirectionproposedtothemwasnotyetevenmooted.

  2.TRUEWARFIRSTAPPEARSINTHEARTOFSIEGES

  Intheartofsiegeswefirstperceiveacertaindegreeofguidanceofthecombat,somethingoftheactionoftheintellectualfacultiesuponthematerialforcesplacedundertheircontrol,butgenerallyonlysofarthatitverysoonembodieditselfagaininnewmaterialforms,suchasapproaches,trenches,counterapproaches,batteries,&c.,andeverystepwhichthisactionofthehigherfacultiestookwasmarkedbysomesuchresult;itwasonlythethreadthatwasrequiredonwhichtostringthesematerialinventionsinorder.AstheintellectcanhardlymanifestitselfinthiskindofWar,exceptinsuchthings,sothereforenearlyallthatwasnecessarywasdoneinthatway.

  3.THENTACTICSTRIEDTOFINDITSWAYINTHESAMEDIRECTION

  Afterwardstacticsattemptedtogivetothemechanismofitsjointsthecharacterofageneraldisposition,builtuponthepeculiarpropertiesoftheinstrument,whichcharacterleadsindeedtothebattlefield,butinsteadofleadingtothefreeactivityofmind,leadstoanArmymadelikeanautomatonbyitsrigidformationsandordersofbattle,which,movableonlybythewordofcommand,isintendedtounwinditsactivitieslikeapieceofclockwork.

  4.THEREALCONDUCTOFWARONLYMADEITSAPPEARANCEINCIDENTALLYANDINCOGNITO

  TheconductofWarproperlysocalled,thatis,auseofthepreparedmeansadaptedtothemostspecialrequirements,wasnotconsideredasanysuitablesubjectfortheory,butonewhichshouldbelefttonaturaltalentsalone.Bydegrees,asWarpassedfromthehand-to-handencountersofthemiddleagesintoamoreregularandsystematicform,strayreflectionsonthispointalsoforcedthemselvesintomen'sminds,buttheymostlyappearedonlyincidentallyinmemoirsandnarratives,andinacertainmeasureincognito.

  5.REFLECTIONSONMILITARYEVENTS

  OUGHTABOUTTHEWANTOFATHEORY

  AscontemplationonWarcontinuallyincreased,anditshistoryeverydayassumedmoreofacriticalcharacter,theurgentwantappearedofthesupportoffixedmaximsandrules,inorderthatinthecontroversiesnaturallyarisingaboutmilitaryeventsthewarofopinionsmightbe

  oughttosomeonepoint.Thiswhirlofopinions,whichneitherrevolvedonanycentralpivotnoraccordingtoanyappreciablelaws,couldnotbutbeverydistastefultopeople'sminds.

  6.ENDEAVOURSTOESTABLISHAPOSITIVETHEORY

  Therearose,therefore,anendeavourtoestablishmaxims,rules,andevensystemsfortheconductofWar.Bythistheattainmentofapositiveobjectwasproposed,withouttakingintoviewtheendlessdifficultieswhichtheconductofWarpresentsinthatrespect.TheconductofWar,aswehaveshown,hasnodefinitelimitsinanydirection,whileeverysystemhasthecircumscribingnatureofasynthesis,fromwhichresultsanirreconcileableoppositionbetweensuchatheoryandpractice.

  7.LIMITATIONTOMATERIALOBJECTS

  Writersontheoryfeltthedifficultyofthesubjectsoonenough,andthoughtthemselvesentitledtogetridofitbydirectingtheirmaximsandsystemsonlyuponmaterialthingsandaone-sidedactivity.Theiraimwastoreachresults,asinthescienceforthepreparationforWar,entirelycertainandpositive,andthereforeonlytotakeintoconsiderationthatwhichcouldbemadematterofcalculation.

  8.SUPERIORITYOFNUMBERS

  Thesuperiorityinnumbersbeingamaterialcondition,itwaschosenfromamongstallthefactorsrequiredtoproducevictory,becauseitcouldbe

  oughtundermathematicallawsthroughcombinationsoftimeandspace.Itwasthoughtpossibletoleaveoutofsightallothercircumstances,bysupposingthemtobeequaloneachside,andthereforetoneutraliseoneanother.Thiswouldhavebeenverywellifithadbeendonetogainapreliminaryknowledgeofthisonefactor,accordingtoitsrelations,buttomakeitaruleforevertoconsidersuperiorityofnumbersasthesolelaw;toseethewholesecretoftheArtofWarintheformula,INACERTAINTIME,ATACERTAINPOINT,TO

  INGUPSUPERIORMASSES—wasarestrictionoverruledbytheforceofrealities.

  9.VICTUALLINGOFTROOPS

  Byonetheoreticalschoolanattemptwasmadetosystematiseanothermaterialelementalso,bymakingthesubsistenceoftroops,accordingtoapreviouslyestablishedorganismoftheArmy,thesupremelegislatorinthehigherconductofWar.Inthiswaycertainlytheyarrivedatdefinitefigures,butatfigureswhichrestedonanumberofarbitrarycalculations,andwhichthereforecouldnotstandthetestofpracticalapplication.

  10.BASE

  Aningeniousauthortriedtoconcentrateinasingleconception,thatofaBASE,awholehostofobjectsamongstwhichsundryrelationsevenwithimmaterialforcesfoundtheirwayinaswell.Thelistcomprisedthesubsistenceofthetroops,thekeepingthemcompleteinnumbersandequipment,thesecurityofcommunicationswiththehomecountry,lastly,thesecurityofretreatincaseitbecamenecessary;and,firstofall,heproposedtosubstitutethisconceptionofabaseforallthesethings;thenforthebaseitselftosubstituteitsownlength(extent);and,lastofall,tosubstitutetheangleformedbythearmywiththisbase:allthiswasdonetoobtainapuregeometricalresultutterlyuseless.Thislastis,infact,unavoidable,ifwereflectthatnoneofthesesubstitutionscouldbemadewithoutviolatingtruthandleavingoutsomeofthethingscontainedintheoriginalconception.Theideaofabaseisarealnecessityforstrategy,andtohaveconceiveditismeritorious;buttomakesuchauseofitaswehavedepictediscompletelyinadmissible,andcouldnotbutleadtopartialconclusionswhichhaveforcedthesetheoristsintoadirectionopposedtocommonsense,namely,toabeliefinthedecisiveeffectoftheenvelopingformofattack.

  11.INTERIORLINES

  Asareactionagainstthisfalsedirection,anothergeometricalprinciple,thatoftheso-calledinteriorlines,wasthenelevatedtothethrone.Althoughthisprinciplerestsonasoundfoundation,onthetruththatthecombatistheonlyeffectualmeansinWar,stillitis,justonaccountofitspurelygeometricalnature,nothingbutanothercaseofone-sidedtheorywhichcannevergainascendencyintherealworld.

  12.ALLTHESEATTEMPTSAREOPENTOOBJECTION

  Alltheseattemptsattheoryareonlytobeconsideredintheiranalyticalpartasprogressintheprovinceoftruth,butintheirsyntheticalpart,intheirpreceptsandrules,theyarequiteunserviceable.

  Theystriveafterdeterminatequantities,whilstinWarallisundetermined,andthecalculationhasalwaystobemadewithvaryingquantities.

  Theydirecttheattentiononlyuponmaterialforces,whilethewholemilitaryactionispenetratedthroughoutbyintelligentforcesandtheireffects.

  Theyonlypayregardtoactivityononeside,whilstWarisaconstantstateofreciprocalaction,theeffectsofwhicharemutual.

  13.ASARULETHEYEXCLUDEGENIUS

  Allthatwasnotattainablebysuchmiserablephilosophy,theoffspringofpartialviews,layoutsidetheprecinctsofscience—andwasthefieldofgenius,whichRAISESITSELFABOVERULES.

  Pitythewarriorwhoiscontentedtocrawlaboutinthisbeggardomofrules,whicharetoobadforgenius,overwhichitcansetitselfsuperior,overwhichitcanperchancemakemerry!Whatgeniusdoesmustbethebestofallrules,andtheorycannotdobetterthantoshowhowandwhyitisso.

  Pitythetheorywhichsetsitselfinoppositiontothemind!Itcannotrepairthiscontradictionbyanyhumility,andthehumbleritissomuchthesoonerwillridiculeandcontemptdriveitoutofreallife.

  14.THEDIFFICULTYOFTHEORYASSOONASMORALQUANTITIESCOMEINTOCONSIDERATIONEverytheorybecomesinfinitelymoredifficultfromthemomentthatittouchesontheprovinceofmoralquantities.Architectureandpaintingknowquitewellwhattheyareaboutaslongastheyhaveonlytodowithmatter;thereisnodisputeaboutmechanicaloropticalconstruction.Butassoonasthemoralactivitiesbegintheirwork,assoonasmoralimpressionsandfeelingsareproduced,thewholesetofrulesdissolvesintovagueideas.

  Thescienceofmedicineischieflyengagedwithbodilyphenomenaonly;itsbusinessiswiththeanimalorganism,which,liabletoperpetualchange,isneverexactlythesamefortwomoments.Thismakesitspracticeverydifficult,andplacesthejudgmentofthephysicianabovehisscience;buthowmuchmoredifficultisthecaseifamoraleffectisadded,andhowmuchhighermustweplacethephysicianofthemind?

  15.THEMORALQUANTITIESMUSTNOTBEEXCLUDEDINWAR

  ButnowtheactivityinWarisneverdirectedsolelyagainstmatter;itisalwaysatthesametimedirectedagainsttheintelligentforcewhichgiveslifetothismatter,andtoseparatethetwofromeachotherisimpossible.

  Buttheintelligentforcesareonlyvisibletotheinnereye,andthisisdifferentineachperson,andoftendifferentinthesamepersonatdifferenttimes.

  AsdangeristhegeneralelementinwhicheverythingmovesinWar,itisalsochieflybycourage,thefeelingofone'sownpower,thatthejudgmentisdifferentlyinfluenced.Itistoacertainextentthecrystallinelensthroughwhichallappearancespassbeforereachingtheunderstanding.

  Andyetwecannotdoubtthatthesethingsacquireacertainobjectivevaluesimplythroughexperience.

  Everyoneknowsthemoraleffectofasurprise,ofanattackinflankorrear.Everyonethinkslessoftheenemy'scourageassoonasheturnshisback,andventuresmuchmoreinpursuitthanwhenpursued.Everyonejudgesoftheenemy'sGeneralbyhisreputedtalents,byhisageandexperience,andshapeshiscourseaccordingly.Everyonecastsascrutinisingglanceatthespiritandfeelingofhisownandtheenemy'stroops.Alltheseandsimilareffectsintheprovinceofthemoralnatureofmanhaveestablishedthemselvesbyexperience,areperpetuallyrecurring,andthereforewarrantourreckoningthemasrealquantitiesoftheirkind.Whatcouldwedowithanytheorywhichshouldleavethemoutofconsideration?

  Certainlyexperienceisanindispensabletitleforthesetruths.Withpsychologicalandphilosophicalsophistriesnotheory,noGeneral,shouldmeddle.

  16.PRINCIPALDIFFICULTYOFATHEORYFORTHECONDUCTOFWAR

  InordertocomprehendclearlythedifficultyofthepropositionwhichiscontainedinatheoryfortheconductofWar,andthencetodeducethenecessarycharacteristicsofsuchatheory,wemusttakeacloserviewofthechiefparticularswhichmakeupthenatureofactivityinWar.

  17.FIRSTSPECIALITY.—MORALFORCESANDTHEIREFFECTS(HOSTILEFEELING.)

  Thefirstofthesespecialitiesconsistsinthemoralforcesandeffects.

  Thecombatis,initsorigin,theexpressionofHOSTILEFEELING,butinourgreatcombats,whichwecallWars,thehostilefeelingfrequentlyresolvesitselfintomerelyahostileVIEW,andthereisusuallynoinnatehostilefeelingresidinginindividualagainstindividual.Nevertheless,thecombatneverpassesoffwithoutsuchfeelingsbeing

  oughtintoactivity.Nationalhatred,whichisseldomwantinginourWars,isasubstituteforpersonalhostilityinthe

  eastofindividualopposedtoindividual.Butwherethisalsoiswanting,andatfirstnoanimosityoffeelingsubsists,ahostilefeelingiskindledbythecombatitself;foranactofviolencewhichanyonecommitsuponusbyorderofhissuperior,willexciteinusadesiretoretaliateandberevengedonhim,soonerthanonthesuperiorpoweratwhosecommandtheactwasdone.Thisishuman,oranimalifwewill;stillitisso.Weareveryapttoregardthecombatintheoryasanabstracttrialofstrength,withoutanyparticipationonthepartofthefeelings,andthatisoneofthethousanderrorswhichtheoristsdeliberatelycommit,becausetheydonotseeitsconsequences.

  Besidesthatexcitationoffeelingsnaturallyarisingfromthecombatitself,thereareothersalsowhichdonotessentiallybelongtoit,butwhich,onaccountoftheirrelationship,easilyunitewithit—ambition,loveofpower,enthusiasmofeverykind,&c.&c.

  18.THEIMPRESSIONSOFDANGER(COURAGE.)

  Finally,thecombatbegetstheelementofdanger,inwhichalltheactivitiesofWarmustliveandmove,likethebirdintheairorthefishinthewater.Buttheinfluencesofdangerallpassintothefeelings,eitherdirectly—thatis,instinctively—orthroughthemediumoftheunderstanding.Theeffectinthefirstcasewouldbeadesiretoescapefromthedanger,and,ifthatcannotbedone,frightandanxiety.Ifthiseffectdoesnottakeplace,thenitisCOURAGE,whichisacounterpoisetothatinstinct.Courageis,however,bynomeansanactoftheunderstanding,butlikewiseafeeling,likefear;thelatterlookstothephysicalpreservation,couragetothemoralpreservation.Courage,then,isanoblerinstinct.Butbecauseitisso,itwillnotallowitselftobeusedasalifelessinstrument,whichproducesitseffectsexactlyaccordingtoprescribedmeasure.Courageisthereforenomerecounterpoisetodangerinordertoneutralisethelatterinitseffects,butapeculiarpowerinitself.

  19.EXTENTOFTHEINFLUENCEOFDANGER

  ButtoestimateexactlytheinfluenceofdangerupontheprincipalactorsinWar,wemustnotlimititsspheretothephysicaldangerofthemoment.Itdominatesovertheactor,notonlybythreateninghim,butalsobythreateningallentrustedtohim,notonlyatthemomentinwhichitisactuallypresent,butalsothroughtheimaginationatallothermoments,whichhaveaconnectionwiththepresent;lastly,notonlydirectlybyitself,butalsoindirectlybytheresponsibilitywhichmakesitbearwithtenfoldweightonthemindofthechiefactor.Whocouldadvise,orresolveuponagreatbattle,withoutfeelinghismindmoreorlesswroughtup,orperplexedby,thedangerandresponsibilitywhichsuchagreatactofdecisioncarriesinitself?WemaysaythatactioninWar,insofarasitisrealaction,notamerecondition,isneveroutofthesphereofdanger.

  20.OTHERPOWERSOFFEELING

  IfwelookupontheseaffectionswhichareexcitedbyhostilityanddangeraspeculiarlybelongingtoWar,wedonot,therefore,excludefromitallothersaccompanyingmaninhislife'sjourney.Theywillalsofindroomherefrequentlyenough.Certainlywemaysaythatmanyapettyactionofthepassionsissilencedinthisseriousbusinessoflife;butthatholdsgoodonlyinrespecttothoseactinginalowersphere,who,hurriedonfromonestateofdangerandexertiontoanother,losesightoftherestofthethingsoflife,BECOMEUNUSEDTODECEIT,becauseitisofnoavailwithdeath,andsoattaintothatsoldierlysimplicityofcharacterwhichhasalwaysbeenthebestrepresentativeofthemilitaryprofession.Inhigherregionsitisotherwise,forthehigheraman'srank,themorehemustlookaroundhim;thenariseinterestsoneveryside,andamanifoldactivityofthepassionsofgoodandbad.Envyandgenerosity,prideandhumility,fiercenessandtenderness,allmayappearasactivepowersinthisgreatdrama.

  21.PECULIARITYOFMIND

  Thepeculiarcharacteristicsofmindinthechiefactorhave,aswellasthoseofthefeelings,ahighimportance.Fromanimaginative,flighty,inexperiencedhead,andfromacalm,sagaciousunderstanding,differentthingsaretobeexpected.

  22.FROMTHEDIVERSITYINMENTALINDIVIDUALITIESARISESTHEDIVERSITYOFWAYSLEADINGTOTHEEND

  Itisthisgreatdiversityinmentalindividuality,theinfluenceofwhichistobesupposedaschieflyfeltinthehigherranks,becauseitincreasesasweprogressupwards,whichchieflyproducesthediversityofwaysleadingtotheendnoticedbyusinthefirstbook,andwhichgives,totheplayofprobabilitiesandchance,suchanunequalshareindeterminingthecourseofevents.

  23.SECONDPECULIARITY.—LIVINGREACTION

  ThesecondpeculiarityinWaristhelivingreaction,andthereciprocalactionresultingtherefrom.Wedonotherespeakofthedifficultyofestimatingthatreaction,forthatisincludedinthedifficultybeforementioned,oftreatingthemoralpowersasquantities;butofthis,thatreciprocalaction,byitsnature,opposesanythinglikearegularplan.Theeffectwhichanymeasureproducesupontheenemyisthemostdistinctofallthedatawhichactionaffords;buteverytheorymustkeeptoclasses(orgroups)ofphenomena,andcannevertakeupthereallyindividualcaseinitself:thatmusteverywherebelefttojudgmentandtalent.ItisthereforenaturalthatinabusinesssuchasWar,whichinitsplan—builtupongeneralcircumstances—issooftenthwartedbyunexpectedandsingularaccidents,moremustgenerallybelefttotalent;andlessusecanbemadeofaTHEORETICALGUIDEthaninanyother.

  24.THIRDPECULIARITY.—UNCERTAINTYOFALLDATA

  Lastly,thegreatuncertaintyofalldatainWarisapeculiardifficulty,becauseallactionmust,toacertainextent,beplannedinameretwilight,whichinadditionnotunfrequently—liketheeffectofafogormoonshine—givestothingsexaggerateddimensionsandanunnaturalappearance.

  Whatthisfeeblelightleavesindistincttothesighttalentmustdiscover,ormustbelefttochance.Itisthereforeagaintalent,orthefavouroffortune,onwhichreliancemustbeplaced,forwantofobjectiveknowledge.

  25.POSITIVETHEORYISIMPOSSIBLE

  WithmaterialsofthiskindwecanonlysaytoourselvesthatitisasheerimpossibilitytoconstructfortheArtofWaratheorywhich,likeascaffolding,shallensuretothechiefactoranexternalsupportonallsides.Inallthosecasesinwhichheisthrownuponhistalenthewouldfindhimselfawayfromthisscaffoldingoftheoryandinoppositiontoit,and,howevermany-sideditmightbeframed,thesameresultwouldensueofwhichwespokewhenwesaidthattalentandgeniusactbeyondthelaw,andtheoryisinoppositiontoreality.

  26.MEANSLEFTBYWHICHATHEORYISPOSSIBLE(THEDIFFICULTIESARENOTEVERYWHEREEQUALLYGREAT)

  Twomeanspresentthemselvesofgettingoutofthisdifficulty.Inthefirstplace,whatwehavesaidofthenatureofmilitaryactioningeneraldoesnotapplyinthesamemannertotheactionofeveryone,whatevermaybehisstanding.Inthelowerranksthespiritofself-sacrificeiscalledmoreintorequest,butthedifficultieswhichtheunderstandingandjudgmentmeetwithareinfinitelyless.Thefieldofoccurrencesismoreconfined.Endsandmeansarefewerinnumber.Datamoredistinct;mostlyalsocontainedintheactuallyvisible.Butthehigherweascendthemorethedifficultiesincrease,untilintheCommander-in-Chieftheyreachtheirclimax,sothatwithhimalmosteverythingmustbelefttogenius.

  Further,accordingtoadivisionofthesubjectinAGREEMENTWITHITSNATURE,thedifficultiesarenoteverywherethesame,butdiminishthemoreresultsmanifestthemselvesinthematerialworld,andincreasethemoretheypassintothemoral,andbecomemotiveswhichinfluencethewill.Thereforeitiseasiertodetermine,bytheoreticalrules,theorderandconductofabattle,thantheusetobemadeofthebattleitself.Yonderphysicalweaponsclashwitheachother,andalthoughmindisnotwantingtherein,mattermusthaveitsrights.Butintheeffectstobeproducedbybattleswhenthematerialresultsbecomemotives,wehaveonlytodowiththemoralnature.Inaword,itiseasiertomakeatheoryforTACTICSthanforSTRATEGY.

  27.THEORYMUSTBEOFTHENATUREOFOBSERVATIONSNOTOFDOCTRINE

  ThesecondopeningforthepossibilityofatheoryliesinthepointofviewthatitdoesnotnecessarilyrequiretobeaDIRECTIONforaction.Asageneralrule,wheneveranACTIVITYisforthemostpartoccupiedwiththesameobjectsoverandoveragain,withthesameendsandmeans,althoughtheremaybetriflingalterationsandacorrespondingnumberofvarietiesofcombination,suchthingsarecapableofbecomingasubjectofstudyforthereasoningfaculties.ButsuchstudyisjustthemostessentialpartofeveryTHEORY,andhasapeculiartitletothatname.Itisananalyticalinvestigationofthesubjectthatleadstoanexactknowledge;andif

  oughttobearontheresultsofexperience,whichinourcasewouldbemilitaryhistory,toathoroughfamiliaritywithit.Thenearertheoryattainsthelatterobject,somuchthemoreitpassesoverfromtheobjectiveformofknowledgeintothesubjectiveoneofskillinaction;andsomuchthemore,therefore,itwillproveitselfeffectivewhencircumstancesallowofnootherdecisionbutthatofpersonaltalents;itwillshowitseffectsinthattalentitself.IftheoryinvestigatesthesubjectswhichconstituteWar;ifitseparatesmoredistinctlythatwhichatfirstsightseemsamalgamated;ifitexplainsfullythepropertiesofthemeans;ifitshowstheirprobableeffects;ifitmakesevidentthenatureofobjects;ifit

  ingstobearalloverthefieldofWarthelightofessentiallycriticalinvestigation—thenithasfulfilledthechiefdutiesofitsprovince.ItbecomesthenaguidetohimwhowishestomakehimselfacquaintedwithWarfrombooks;itlightsupthewholeroadforhim,facilitateshisprogress,educateshisjudgment,andshieldshimfromerror.

  Ifamanofexpertnessspendshalfhislifeintheendeavourtoclearupanobscuresubjectthoroughly,hewillprobablyknowmoreaboutitthanapersonwhoseekstomasteritinashorttime.Theoryisinstitutedthateachpersoninsuccessionmaynothavetogothroughthesamelabourofclearingthegroundandtoilingthroughhissubject,butmayfindthethinginorder,andlightadmittedonit.ItshouldeducatethemindofthefutureleaderinWar,orratherguidehiminhisself-instruction,butnotaccompanyhimtothefieldofbattle;justasasensibletutorformsandenlightenstheopeningmindofayouthwithout,therefore,keepinghiminleadingstringsallthroughhislife.

  Ifmaximsandrulesresultofthemselvesfromtheconsiderationswhichtheoryinstitutes,ifthetruthaccretesitselfintothatformofcrystal,thentheorywillnotopposethisnaturallawofthemind;itwillrather,ifthearchendsinsuchakeystone,

  ingitprominentlyout;butsodoesthis,onlyinordertosatisfythephilosophicallawofreason,inordertoshowdistinctlythepointtowhichthelinesallconverge,notinordertoformoutofitanalge

  aicalformulaforuseuponthebattle-field;foreventhesemaximsandrulesservemoretodetermineinthereflectingmindtheleadingoutlineofitshabitualmovementsthanaslandmarksindicatingtoitthewayintheactofexecution.

  28.BYTHISPOINTOFVIEWTHEORYBECOMESPOSSIBLE,ANDCEASESTOBEINCONTRADICTIONTOPRACTICE

  Takingthispointofview,thereisapossibilityaffordedofasatisfactory,thatis,ofauseful,theoryoftheconductofWar,nevercomingintooppositionwiththereality,anditwillonlydependonrationaltreatmentto

  ingitsofarintoharmonywithactionthatbetweentheoryandpracticethereshallnolongerbethatabsurddifferencewhichanunreasonabletheory,indefianceofcommonsense,hasoftenproduced,butwhich,justasoften,narrow-mindednessandignorancehaveusedasapretextforgivingwaytotheirnaturalincapacity.

  29.THEORYTHEREFORECONSIDERSTHENATUREOFENDSANDMEANS—ENDSANDMEANSINTACTICS

  Theoryhasthereforetoconsiderthenatureofthemeansandends.

  Intacticsthemeansarethedisciplinedarmedforceswhicharetocarryonthecontest.Theobjectisvictory.Theprecisedefinitionofthisconceptioncanbebetterexplainedhereafterintheconsiderationofthecombat.Herewecontentourselvesbydenotingtheretirementoftheenemyfromthefieldofbattleasthesignofvictory.Bymeansofthisvictorystrategygainstheobjectforwhichitappointedthecombat,andwhichconstitutesitsspecialsignification.Thissignificationhascertainlysomeinfluenceonthenatureofthevictory.Avictorywhichisintendedtoweakentheenemy'sarmedforcesisadifferentthingfromonewhichisdesignedonlytoputusinpossessionofaposition.Thesignificationofacombatmaythereforehaveasensibleinfluenceonthepreparationandconductofit,consequentlywillbealsoasubjectofconsiderationintactics.

  30.CIRCUMSTANCESWHICHALWAYSATTENDTHEAPPLICATIONOFTHEMEANS

  Astherearecertaincircumstanceswhichattendthecombatthroughout,andhavemoreorlessinfluenceuponitsresult,thereforethesemustbetakenintoconsiderationintheapplicationofthearmedforces.

  Thesecircumstancesarethelocalityofthecombat(ground),thetimeofday,andtheweather.

  31.LOCALITY

  Thelocality,whichwepreferleavingforsolution,undertheheadof"CountryandGround,"might,strictlyspeaking,bewithoutanyinfluenceatallifthecombattookplaceonacompletelylevelanduncultivatedplain.

  Inacountryofsteppessuchacasemayoccur,butinthecultivatedcountriesofEuropeitisalmostanimaginaryidea.Thereforeacombatbetweencivilisednations,inwhichcountryandgroundhavenoinfluence,ishardlyconceivable.

  32.TIMEOFDAY

  Thetimeofdayinfluencesthecombatbythedifferencebetweendayandnight;buttheinfluencenaturallyextendsfurtherthanmerelytothelimitsofthesedivisions,aseverycombathasacertainduration,andgreatbattleslastforseveralhours.Inthepreparationsforagreatbattle,itmakesanessentialdifferencewhetheritbeginsinthemorningortheevening.Atthesametime,certainlymanybattlesmaybefoughtinwhichthequestionofthetimeofdayisquiteimmaterial,andinthegeneralityofcasesitsinfluenceisonlytrifling.

  33.WEATHER

  Stillmorerarelyhastheweatheranydecisiveinfluence,anditismostlyonlybyfogsthatitplaysapart.

  34.ENDANDMEANSINSTRATEGY

  Strategyhasinthefirstinstanceonlythevictory,thatis,thetacticalresult,asameanstoitsobject,andultimatelythosethingswhichleaddirectlytopeace.Theapplicationofitsmeanstothisobjectisatthesametimeattendedbycircumstanceswhichhaveaninfluencethereonmoreorless.

  35.CIRCUMSTANCESWHICHATTENDTHEAPPLICATIONOFTHEMEANSOFSTRATEGY

  Thesecircumstancesarecountryandground,theformerincludingtheterritoryandinhabitantsofthewholetheatreofwar;nextthetimeoftheday,andthetimeoftheyearaswell;lastly,theweather,particularlyanyunusualstateofthesame,severefrost,&c.

  36.THESEFORMNEWMEANS

  By

  ingingthesethingsintocombinationwiththeresultsofacombat,strategygivesthisresult—andthereforethecombat—aspecialsignification,placesbeforeitaparticularobject.Butwhenthisobjectisnotthatwhichleadsdirectlytopeace,thereforeasubordinateone,itisonlytobelookeduponasameans;andthereforeinstrategywemaylookupontheresultsofcombatsorvictories,inalltheirdifferentsignifications,asmeans.Theconquestofapositionissucharesultofacombatappliedtoground.Butnotonlyarethedifferentcombatswithspecialobjectstobeconsideredasmeans,butalsoeveryhigheraimwhichwemayhaveinviewinthecombinationofbattlesdirectedonacommonobjectistoberegardedasameans.Awintercampaignisacombinationofthiskindappliedtotheseason.

  Thereremain,therefore,asobjects,onlythosethingswhichmaybesupposedasleadingDIRECTLYtopeace,Theoryinvestigatesalltheseendsandmeansaccordingtothenatureoftheireffectsandtheirmutualrelations.

  37.STRATEGYDEDUCESONLYFROMEXPERIENCETHEENDSANDMEANSTOBEEXAMINED

  Thefirstquestionis,Howdoesstrategyarriveatacompletelistofthesethings?Ifthereistobeaphilosophicalinquiryleadingtoanabsoluteresult,itwouldbecomeentangledinallthosedifficultieswhichthelogicalnecessityoftheconductofWaranditstheoryexclude.Itthereforeturnstoexperience,anddirectsitsattentiononthosecombinationswhichmilitaryhistorycanfurnish.Inthismanner,nodoubt,nothingmorethanalimitedtheorycanbeobtained,whichonlysuitscircumstancessuchasarepresentedinhistory.Butthisincompletenessisunavoidable,becauseinanycasetheorymusteitherhavededucedfrom,orhavecomparedwith,historywhatitadvanceswithrespecttothings.Besides,thisincompletenessineverycaseismoretheoreticalthanreal.

  Onegreatadvantageofthismethodisthattheorycannotloseitselfinabstrusedisquisitions,subtleties,andchimeras,butmustalwaysremainpractical.

  38.HOWFARTHEANALYSISOFTHEMEANSSHOULDBECARRIED

  Anotherquestionis,Howfarshouldtheorygoinitsanalysisofthemeans?Evidentlyonlysofarastheelementsinaseparateformpresentthemselvesforconsiderationinpractice.Therangeandeffectofdifferentweaponsisveryimportanttotactics;theirconstruction,althoughtheseeffectsresultfromit,isamatterofindifference;fortheconductofWarisnotmakingpowderandcannonoutofagivenquantityofcharcoal,sulphur,andsaltpetre,ofcopperandtin:thegivenquantitiesfortheconductofWararearmsinafinishedstateandtheireffects.Strategymakesuseofmapswithouttroublingitselfabouttriangulations;itdoesnotinquirehowthecountryissubdividedintodepartmentsandprovinces,andhowthepeopleareeducatedandgoverned,inordertoattainthebestmilitaryresults;butittakesthingsasitfindstheminthecommunityofEuropeanStates,andobserveswhereverydifferentconditionshaveanotableinfluenceonWar.

  39.GREATSIMPLIFICATIONOFTHEKNOWLEDGEREQUIRED

  Thatinthismannerthenumberofsubjectsfortheoryismuchsimplified,andtheknowledgerequisitefortheconductofWarmuchreduced,iseasytoperceive.TheverygreatmassofknowledgeandappliancesofskillwhichministertotheactionofWaringeneral,andwhicharenecessarybeforeanarmyfullyequippedcantakethefield,uniteinafewgreatresultsbeforetheyareabletoreach,inactualWar,thefinalgoaloftheiractivity;justasthestreamsofacountryunitethemselvesinriversbeforetheyfallintothesea.OnlythoseactivitiesemptyingthemselvesdirectlyintotheseaofWarhavetobestudiedbyhimwhoistoconductitsoperations.

  40.THISEXPLAINSTHERAPIDGROWTHOFGREATGENERALS,ANDWHYAGENERALISNOTAMANOFLEARNING

  Thisresultofourconsiderationsisinfactsonecessary,anyotherwouldhavemadeusdistrustfuloftheiraccuracy.OnlythusisexplainedhowsooftenmenhavemadetheirappearancewithgreatsuccessinWar,andindeedinthehigherrankseveninsupremeCommand,whosepursuitshadbeenpreviouslyofatotallydifferentnature;indeedhow,asarule,themostdistinguishedGeneralshaveneverrisenfromtheverylearnedorreallyeruditeclassofofficers,buthavebeenmostlymenwho,fromthecircumstancesoftheirposition,couldnothaveattainedtoanygreatamountofknowledge.OnthataccountthosewhohaveconsidereditnecessaryorevenbeneficialtocommencetheeducationofafutureGeneralbyinstructioninalldetailshavealwaysbeenridiculedasabsurdpedants.Itwouldbeeasytoshowtheinjurioustendencyofsuchacourse,becausethehumanmindistrainedbytheknowledgeimpartedtoitandthedirectiongiventoitsideas.Onlywhatisgreatcanmakeitgreat;thelittlecanonlymakeitlittle,iftheminditselfdoesnotrejectitassomethingrepugnant.

  41.FORMERCONTRADICTIONS

  BecausethissimplicityofknowledgerequisiteinWarwasnotattendedto,butthatknowledgewasalwaysjumbledupwiththewholeimpedimentaofsubordinatesciencesandarts,thereforethepalpableoppositiontotheeventsofreallifewhichresultedcouldnotbesolvedotherwisethanbyascribingitalltogenius,whichrequiresnotheoryandforwhichnotheorycouldbeprescribed.

  42.ONTHISACCOUNTALLUSEOFKNOWLEDGEWASDENIED,ANDEVERYTHINGASCRIBEDTONATURALTALENTS

  Peoplewithwhomcommonsensehadtheupperhandfeltsensibleoftheimmensedistanceremainingtobefilledupbetweenageniusofthehighestorderandalearnedpedant;andtheybecameinamannerfree-thinkers,rejectedallbeliefintheory,andaffirmedtheconductofWartobeanaturalfunctionofman,whichheperformsmoreorlesswellaccordingashehas

  oughtwithhimintotheworldmoreorlesstalentinthatdirection.Itcannotbedeniedthatthesewerenearertothetruththanthosewhoplacedavalueonfalseknowledge:atthesametimeitmayeasilybeseenthatsuchaviewisitselfbutanexaggeration.Noactivityofthehumanunderstandingispossiblewithoutacertainstockofideas;buttheseare,forthegreaterpartatleast,notinnatebutacquired,andconstitutehisknowledge.Theonlyquestionthereforeis,ofwhatkindshouldtheseideasbe;andwethinkwehaveanswereditifwesaythattheyshouldbedirectedonthosethingswhichmanhasdirectlytodealwithinWar.

  43.THEKNOWLEDGEMUSTBEMADESUITABLETOTHEPOSITION

  Insidethisfielditselfofmilitaryactivity,theknowledgerequiredmustbedifferentaccordingtothestationoftheCommander.Itwillbedirectedonsmallerandmorecircumscribedobjectsifheholdsaninferior,upongreaterandmorecomprehensiveonesifheholdsahighersituation.ThereareFieldMarshalswhowouldnothaveshoneattheheadofacavalryregiment,andviceversa.

  44.THEKNOWLEDGEINWARISVERYSIMPLE,BUTNOT,ATTHESAMETIME,VERYEASY

  ButalthoughtheknowledgeinWarissimple,thatistosaydirectedtosofewsubjects,andtakingupthoseonlyintheirfinalresults,theartofexecutionisnot,onthataccount,easy.OfthedifficultiestowhichactivityinWarissubjectgenerally,wehavealreadyspokeninthefirstbook;wehereomitthosethingswhichcanonlybeovercomebycourage,andmaintainalsothattheactivityofmind,isonlysimple,andeasyininferiorstations,butincreasesindifficultywithincreaseofrank,andinthehighestposition,inthatofCommander-in-Chief,istobereckonedamongthemostdifficultwhichthereisforthehumanmind.

  45.OFTHENATUREOFTHISKNOWLEDGE

  TheCommanderofanArmyneitherrequirestobealearnedexplorerofhistorynorapublicist,buthemustbewellversedinthehigheraffairsofState;hemustknow,andbeabletojudgecorrectlyoftraditionaltendencies,interestsatstake,theimmediatequestionsatissue,andthecharactersofleadingpersons;heneednotbeacloseobserverofmen,asharpdissectorofhumancharacter,buthemustknowthecharacter,thefeelings,thehabits,thepeculiarfaultsandinclinationsofthosewhomheistocommand.Heneednotunderstandanythingaboutthemakeofacarriage,ortheharnessofabatteryhorse,buthemustknowhowtocalculateexactlythemarchofacolumn,underdifferentcircumstances,accordingtothetimeitrequires.Thesearematterstheknowledgeofwhichcannotbeforcedoutbyanapparatusofscientificformulaandmachinery:theyareonlytobegainedbytheexerciseofanaccuratejudgmentintheobservationofthingsandofmen,aidedbyaspecialtalentfortheapprehensionofboth.

  Thenecessaryknowledgeforahighpositioninmilitaryactionisthereforedistinguishedbythis,thatbyobservation,thereforebystudyandreflection,itisonlytobeattainedthroughaspecialtalentwhichasanintellectualinstinctunderstandshowtoextractfromthephenomenaoflifeonlytheessenceorspirit,asbeesdothehoneyfromtheflowers;andthatitisalsotobegainedbyexperienceoflifeaswellasbystudyandreflection.Lifewillnever

  ingforthaNewtonoranEulerbyitsrichteachings,butitmay

  ingforthgreatcalculatorsinWar,suchasConde'orFrederick.

  Itisthereforenotnecessarythat,inordertovindicatetheintellectualdignityofmilitaryactivity,weshouldresorttountruthandsillypedantry.ThereneverhasbeenagreatanddistinguishedCommanderofcontractedmind,butverynumerousaretheinstancesofmenwho,afterservingwiththegreatestdistinctionininferiorpositions,remainedbelowmediocrityinthehighest,frominsufficiencyofintellectualcapacity.ThatevenamongstthoseholdingthepostofCommander-in-Chieftheremaybeadifferenceaccordingtothedegreeoftheirplenitudeofpowerisamatterofcourse.

  46.SCIENCEMUSTBECOMEART

  NowwehaveyettoconsideroneconditionwhichismorenecessaryfortheknowledgeoftheconductofWarthanforanyother,whichis,thatitmustpasscompletelyintothemindandalmostcompletelyceasetobesomethingobjective.Inalmostallotherartsandoccupationsoflifetheactiveagentcanmakeuseoftruthswhichhehasonlylearntonce,andinthespiritandsenseofwhichhenolongerlives,andwhichheextractsfromdustybooks.Eventruthswhichhehasinhandandusesdailymaycontinuesomethingexternaltohimself,Ifthearchitecttakesupapentosettlethestrengthofapierbyacomplicatedcalculation,thetruthfoundasaresultisnoemanationfromhisownmind.Hehadfirsttofindthedatawithlabour,andthentosubmitthesetoanoperationofthemind,theruleforwhichhedidnotdiscover,thenecessityofwhichheisperhapsatthemomentonlypartlyconsciousof,butwhichheapplies,forthemostpart,asifbymechanicaldexterity.ButitisneversoinWar.Themoralreaction,theever-changefulformofthings,makesitnecessaryforthechiefactortocarryinhimselfthewholementalapparatusofhisknowledge,thatanywhereandateverypulse-beathemaybecapableofgivingtherequisitedecisionfromhimself.Knowledgemust,bythiscompleteassimilationwithhisownmindandlife,beconvertedintorealpower.ThisisthereasonwhyeverythingseemssoeasywithmendistinguishedinWar,andwhyeverythingisascribedtonaturaltalent.Wesaynaturaltalent,inordertherebytodistinguishitfromthatwhichisformedandmaturedbyobservationandstudy.

  WethinkthatbythesereflectionswehaveexplainedtheproblemofatheoryoftheconductofWar;andpointedoutthewaytoitssolution.

  OfthetwofieldsintowhichwehavedividedtheconductofWar,tacticsandstrategy,thetheoryofthelattercontainsunquestionably,asbeforeobserved,thegreatestdifficulties,becausethefirstisalmostlimitedtoacircumscribedfieldofobjects,butthelatter,inthedirectionofobjectsleadingdirectlytopeace,openstoitselfanunlimitedfieldofpossibilities.SinceforthemostparttheCommander-in-Chiefhasonlytokeeptheseobjectssteadilyinview,thereforethepartofstrategyinwhichhemovesisalsothatwhichisparticularlysubjecttothisdifficulty.

  Theory,therefore,especiallywhereitcomprehendsthehighestservices,willstopmuchsoonerinstrategythanintacticsatthesimpleconsiderationofthings,andcontentitselftoassisttheCommandertothatinsightintothingswhich,blendedwithhiswholethought,makeshiscourseeasierandsurer,neverforceshimintooppositionwithhimselfinordertoobeyanobjectivetruth.

m.χIùmЬ.CǒM 蓝星,夏国。

  肿瘤科病房,弥漫着医院独有的消毒水味道。病房是单人间,设施俱全,温馨舒适。

 

网页版章节内容慢,请下载爱阅小说app阅读最新内容

 可对于孑然一身的路遥来讲,却是无人问津的等死之地。

  他是癌症晚期,靠着意志力撑到现在,但也只是多受几天罪罢了。

  此刻,路遥躺在病床上,怔怔望着床头柜上的水杯,想喝口水。

  可他拼尽全力却无法让身体离开病床。剧痛和衰弱,让这原本无比简单的事情成了奢望。

  这时,一道幸灾乐祸的声音响起:“表哥~你真是狼狈呢。连喝口水都得指望别人施舍。”

  一位英俊的年轻男子悠闲坐在病床前,翘着二郎腿,眼睛笑成一道缝。

  “你求求我,我给你喝口水如何?”

  路遥面无表情,一言不发。自从失去了自理能力,一帮亲戚的嘴脸已经见多了,不差这一个。

  男子起身,将水杯拿在手里递过来,“表哥别生气,我开玩笑的,你对我这么好,喂你口水还是能办到的。”

  说完话,他将水杯里的水,缓缓倒在路遥苍白消瘦的脸上。

  被呛到,路遥无力的咳嗽几声,好在少量的水流过嗓子,让他有了几丝说话的力气:

 

网站即将关闭,下载爱阅app免费看最新内容

 “张鑫,为什么?我从未得罪过你。你去星盟国留学,还是我资助的!”

  张鑫将水杯放下,不紧不慢的说:“谁让你这么古板呢,只是运点感冒药罢了,又不犯法,你非得千方百计的拦着。”

  路遥脸上闪过一丝了然之色,道:“张鑫你这垃圾,狗改不了吃屎。将感冒药运到国外提炼毒品……咳咳……”

  张鑫理了下领带,笑道:“你别血口喷人啊,我可是国际知名企业家。这次回国,‘省招商引资局’还打电话欢迎我呢~”

  路遥叹了口气,现在的自己什么都做不了,索性闭上眼睛不再说话,安静等待死亡的到来。

  但张鑫却不想让眼前饱受病痛折磨、即将离世的表兄走好。他附身靠近,悄悄说道:琇書蛧

  “表哥啊~其实呢,我这次回国主要就是见你一面,告诉你一声——你的癌,是我弄出来的~”

  路遥陡然挣开眼,“你说什么!”

  张鑫笑眯眯的掏出个铅盒打开,里面是件古怪的三角形饰物,仅有巴掌大小,中间是只眼睛似的图案,一看就很有年代感。

  “眼熟吧?这是我亲手送你的,货真价实的古董。我在里面掺了点放射性物质,长期接触就会变成你现在这副鬼样子。”

  路遥马上认出来,这是自己很喜欢的一件古物,天天摆在书桌上,时不时的把玩,没想到却是要人命的东西!

  他伸出枯枝似的手臂,死死的抓住眼前人的胳膊!“你……”

  “别激动~表哥,我西装很贵的。”张鑫轻松拿掉路遥的手,小心的捏起铅盒,将放射性饰物塞进他怀里。

  “我赶飞机,得先走一步。你好好留着这个当做纪念吧,有机会再去你的坟头蹦迪~”

  说完话,张鑫从容起身离开。临走前,还回头俏皮的眨眨眼。他原本就男生女相,此时的神态动作居然有些娇媚。

  保镖很有眼力劲,赶紧打开病房门。同时用无线耳麦联络同事,提前发动汽车。

  ~~~~~~~~

  路遥只能无力的瘫在床上,浑身皆是钻心剜骨般的剧痛,还有无穷悔恨、不甘。

 

请退出转码页面,请下载爱阅小说app 阅读最新章节。

 但很快,剧痛渐渐消失,只剩麻木,路遥隐约听到过世的双亲在喊他。

  就在路遥的身体越来越飘,即将失去意识时,胸口突然阵阵发烫,将他惊醒。

  从怀中摸出那三角形饰物,发现这玩意变得滚烫无比,还在缓缓发光!

秀书网为你提供最快的战争论更新,BOOK II ON THE THEORY OF WAR(1)免费阅读。https://www.xiumb9.com
章节错误,点此报送(免注册), 报送后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待