刘昌敏前些日子还在《美术版》发过一篇文章。
从88年到现在，国内刚刚实行统一刊号没几年，而现在《金艺学报》尚没有领取统一刊号，直到后面2000年的时候才以独立刊号出版发行。
校刊从前到后的这些事情，于东比吴常新还要清楚。
这个时候想要再办一个文学类的校刊，时机上肯定是不成熟的。在于东看来，学校现在最好还是着力发展《金艺学报》，只有《金艺学报》才能真正展现金艺的优势。
吴常新随后又问了几句周五晚上的情况，就让于东出去了。
周五晚上的事情，其实胡长青已经跟吴常新汇报过一次，所以这一次他没有细问。
而且在吴常新看来，第一堂课的情况并不能看到太多东西。他虽然相信于东的能力，但是戏剧类的公开课在学校到底能不能开展得很好，还要看后续的反馈。
最近吴常新也在积极去跟上面接触，看是否能够尽快恢复戏剧系的办学。而且这一次不仅仅只是恢复之前就有的话剧表演和舞台美术专业，吴常新还想加几个新的专业，譬如戏剧影视文学专业、戏剧影视美术设计专业以及戏剧影视导演专业。
他越来越有种时间紧迫的感觉，国内影视业的发展有目共睹，所需要的人才越来越多。而且他还打探到了一些风声，据说这两年广电部门很有可能对国内的电影机制进行改组，届时电影市场会逐渐开放。
如果不能提前布局，届时影视剧这块蓬勃的市场他们金艺想喝口汤都难。
只不过想要恢复戏剧系的办学并非一件易事，要考虑的东西实在太多，师资，招生，硬件基础还有上面的政策等等。
……
于东刚走出校长室，就被胡长青给拉进了他办公室里。
“怎么样，吴校长表扬你了吧，我可是为你说了不少好话。”刚进门，吴长青就笑呵呵地说道，隐隐有种跟于东邀功的意思。
“多谢你了，胡书记。”于东笑着感谢了一句，随后又问：“找我过来有什么吩咐？”
“吩咐谈不上，我就想问问我朋友的小说确定在《科幻世界》上发表，他们杂志社是不是会给他寄来样刊？”
于东点头道，“那是自然，当时汇票就是填了你的信息，到时候他们会把样刊直接寄给你的，不过他们的效率不太高，你拿到样刊可能得等到正刊出来之后了。”
“没关系，没关系，我只要知道有就行了。”胡长青笑着摆了摆手，随后又想到什么，补充道：“主要是我那个朋友比较关心，我也是跟他说，不就是样刊嘛，寄不寄有什么关系？”
于东笑道，“你那位朋友的心情可以理解，毕竟是自己的作品在杂志上发表了，想要收到一份样刊，给自己留个纪念是很正常的事情。”
“那也对，也对。”胡长青一边搓手，一边点头。
于东看了看胡长青，笑道，“胡书记还有其他事情交代么，没有的话我先出去了。”
“没有了，你回去忙吧。”
……
没用到一个礼拜的时间，于东就把《后羿》完稿，然后寄给了《收获》。恐怕程永兴那边也等得有些急了，距离上次跟他说给他稿子已经过去了半个月的时间。
而且如果再不把稿子寄过去，就赶不上下一期发表，需要等到下下期了。
寄完稿子之后，于东又给吉米·詹姆斯寄了一封信，告诉他有事情需要跟他商量。
其实于东也不知道这封信吉米·詹姆斯能不能收到，因为吉米在国内没有固定的通讯地址，之前留的也是他经常住的一家酒店的地址，但是他人不可能时刻都在酒店里。
于东之所以要找吉米·詹姆斯，是想跟他商量把自己的小说出版到美国的事情。
现在《一天》正在拍摄，估计等到明年这部电影应该就会上映，到时候电影多少会为他带来一些名气。
于东想要趁着这个机会，把自己的科幻小说推到美国去。
想要把自己的小说推过去，就需要有个熟悉美国市场的人帮忙，而吉米·詹姆斯就是一个合适人选。
两人有合作基础，吉米·詹姆斯平时也做一些作家经纪人的工作。而且吉米·詹姆斯是个很有利益驱动性很强的人，只要能保证他的利益，他就能保证把事情干得很好，而且相当有效率。
除了联系吉米·詹姆斯，于东最近也在考虑翻译的人选。
一部小说想要走向国外，翻译是很重要的一个环节。不论是科幻小说还是纯文学，想要良好地向外输出，都离不开优秀的翻译。
译者的水平不同，能够直接决定译本的好坏，而且这种影响是致命的。可以说，译本就是作品的第二次生命，而创造这次生命的，就是译者。
不同译者翻译的同一作品，风格上可能会有难以想象的差距。
譬如俞步凡翻译的《福尔摩斯探案全集》，读之有一种扑面而来的民国武侠风，跟其他相关译本全不相同，要是截选其中一段拿出来，甚至都看不出来是《福尔摩斯》。
这种译者自身风格的极端表现，很容易引起巨大的争议，喜欢的人就很喜欢，不喜欢的人就十分讨厌。Χiυmъ.cοΜ
而刘慈新能获得雨果奖，莫言能获得诺贝尔文学奖，刘宇昆和陈安娜这两个译者在其中绝对起着至关重要的作用。
对于翻译自己作品的人选，于东最先瞄上了去年获得世界科幻小说协会颁发的恰佩克翻译奖的郭建忠。
他是国内为数不多进行科幻作品翻译，并且能够进行中对英翻译的翻译家。
如果能跟吉米·詹姆斯谈妥，于东就会通过《科幻世界》去联系郭建忠，请他帮忙翻译自己的作品。 蓝星，夏国。
肿瘤科病房，弥漫着医院独有的消毒水味道。病房是单人间，设施俱全，温馨舒适。
网页版章节内容慢，请下载爱阅小说app阅读最新内容
可对于孑然一身的路遥来讲，却是无人问津的等死之地。
他是癌症晚期，靠着意志力撑到现在，但也只是多受几天罪罢了。
此刻，路遥躺在病床上，怔怔望着床头柜上的水杯，想喝口水。
可他拼尽全力却无法让身体离开病床。剧痛和衰弱，让这原本无比简单的事情成了奢望。
这时，一道幸灾乐祸的声音响起：“表哥~你真是狼狈呢。连喝口水都得指望别人施舍。”
一位英俊的年轻男子悠闲坐在病床前，翘着二郎腿，眼睛笑成一道缝。
“你求求我，我给你喝口水如何？”
路遥面无表情，一言不发。自从失去了自理能力，一帮亲戚的嘴脸已经见多了，不差这一个。
男子起身，将水杯拿在手里递过来，“表哥别生气，我开玩笑的，你对我这么好，喂你口水还是能办到的。”
说完话，他将水杯里的水，缓缓倒在路遥苍白消瘦的脸上。
被呛到，路遥无力的咳嗽几声，好在少量的水流过嗓子，让他有了几丝说话的力气：
网站即将关闭，下载爱阅app免费看最新内容
“张鑫，为什么？我从未得罪过你。你去星盟国留学，还是我资助的！”
张鑫将水杯放下，不紧不慢的说：“谁让你这么古板呢，只是运点感冒药罢了，又不犯法，你非得千方百计的拦着。”
路遥脸上闪过一丝了然之色，道：“张鑫你这垃圾，狗改不了吃屎。将感冒药运到国外提炼毒品……咳咳……”
张鑫理了下领带，笑道：“你别血口喷人啊，我可是国际知名企业家。这次回国，‘省招商引资局’还打电话欢迎我呢~”
路遥叹了口气，现在的自己什么都做不了，索性闭上眼睛不再说话，安静等待死亡的到来。
但张鑫却不想让眼前饱受病痛折磨、即将离世的表兄走好。他附身靠近，悄悄说道：琇書蛧
“表哥啊~其实呢，我这次回国主要就是见你一面，告诉你一声——你的癌，是我弄出来的~”
路遥陡然挣开眼，“你说什么！”
张鑫笑眯眯的掏出个铅盒打开，里面是件古怪的三角形饰物，仅有巴掌大小，中间是只眼睛似的图案，一看就很有年代感。
“眼熟吧？这是我亲手送你的，货真价实的古董。我在里面掺了点放射性物质，长期接触就会变成你现在这副鬼样子。”
路遥马上认出来，这是自己很喜欢的一件古物，天天摆在书桌上，时不时的把玩，没想到却是要人命的东西！
他伸出枯枝似的手臂，死死的抓住眼前人的胳膊！“你……”
“别激动~表哥，我西装很贵的。”张鑫轻松拿掉路遥的手，小心的捏起铅盒，将放射性饰物塞进他怀里。
“我赶飞机，得先走一步。你好好留着这个当做纪念吧，有机会再去你的坟头蹦迪~”
说完话，张鑫从容起身离开。临走前，还回头俏皮的眨眨眼。他原本就男生女相，此时的神态动作居然有些娇媚。
保镖很有眼力劲，赶紧打开病房门。同时用无线耳麦联络同事，提前发动汽车。
~~~~~~~~
路遥只能无力的瘫在床上，浑身皆是钻心剜骨般的剧痛，还有无穷悔恨、不甘。
请退出转码页面，请下载爱阅小说app 阅读最新章节。
但很快，剧痛渐渐消失，只剩麻木，路遥隐约听到过世的双亲在喊他。
就在路遥的身体越来越飘，即将失去意识时，胸口突然阵阵发烫，将他惊醒。
从怀中摸出那三角形饰物，发现这玩意变得滚烫无比，还在缓缓发光！
秀书网为你提供最快的溯流文艺时代更新，第一百一十一章 翻译免费阅读。https://www.xiumb9.com
章节错误,点此报送(免注册),
报送后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待