但其他那些抠破脑壳都想不出答案的学渣们,不得不壮着胆子翻开了第三页,也是最后一页。
【英语题:汉译英】
题面已然非常的简洁明了。
【滴水之恩,涌泉相报】
林凡满意的点点头。
当然,他并不是说,自己助力教育公平,把四百套学区房给放出去,是想要什么报答。
而是想让大家怀着感恩的心,把这份爱传递下去,把这份幸运化成努力的动力。
不过,学过翻译的人知道,汉译英最最难的就是翻译一句“华夏有句老话……”
因为,一个成语可能就包含了不知道多少层含义和典故。
是英语那种苍白无力的语种完全无法表现出来的。
过多的解释,又会失去它本来拥有的简洁明了和韵律感。
西红市这里虽然是省会城市,但是当地方言口音严重,整体的英语氛围并不浓厚。
大部分孩子的英语成绩并不好。
尤其直接翻译这么难的中式方言,更是难上加难。
哪怕强如林凡这样的英语专业八级的哈弗大学高材生,也不敢保证这句能翻译得满分。
因为,从一种语言翻译成另外一种语言,讲究的是信、达、雅!
准确,还能优美的传递全部信息才行。
林凡在几万人的超大考场中巡考着。
没看见一个像样的。
咦?
这……这不是那个被我搬空家具的朱佩琪吗?
朱佩琪看见隆龙行虎步走过来的这个房东大佬,竟然是林凡这个超级神豪、
先是一愣,马上也就想通了。
之前丧彪说这里这套房子是他名下的。没想到全是骗我的。
还得是林凡这种低调的神秘富豪,才有这个实力呀。
“小朱经理,你……你怎么会在参加考试?我们这可是只针对小学生和初中生的入住考试呀!”
林凡停下脚步,有些不解的问道。
“凡哥哥,人家也不过只是个300个月的小朋友嘛。
再说了,我初中也没毕业啊……为了能继续住在这么中心的好房子里。
我想要拼一把。
搏一搏,单车变摩托。”
林凡像看二傻子一样看着眼前这个胸大无脑的绿茶女。
要说她初中毕业证不是买的,都没人信。
靠着自己的脸蛋儿和身材,在五星级酒店当个大堂副理,还整天勾搭客户。
这种人,怎么还有脸来参加入住考试。这考试她要能考过,我倒立窜稀。
“我语文不好这个我承认,数学也不太擅长。但是要说英语,可是我的强项。
为了应聘五星级酒店的前台,我是专门去篮翔技术学校进修过英语口语的。
你别门缝里看人——把人看遍了。
我英语厉害的很。
这道题对于我来说,简直就是送分题。”
介娘们毕竟比小学生大了十几岁,还真说不定会翻译呢。
说得天花乱坠,激起了林凡的好奇心。
林凡瞥瞥她几乎空白的试卷,不由挤出无奈的一点讥笑。
定睛一看,嘴角直抽!
【yougavemedidadida……,iwillgaveyougulugulu=333】
滴水之恩直接音译成didadida滴答滴答?
涌泉相报翻译成了gulugulu咕噜咕噜!
就离谱!
还怕批卷子的看不懂,还用铅笔特意画上了……(滴水)和=333(涌泉)。
神特么翻译还带画画的!ωωω.χΙυΜЬ.Cǒm
你她凉的还真是个天才。
翻译学院没有录取你,真是他们莫大的损失。
这女人还舔脸笑笑,不自知的问,“翻译的好吗?”
“好……形象。
下次招考美术生你再去试试吧。”
一个小时的时间,说快也快,一晃就过去了。
但是对于身处考场的考生和家长,这样的煎熬痛苦可是度秒如年。
“考试结束!”
林凡一声令下,可算是搞完了。
一片哀声哉道。
有的甚至父母搂着孩子一起抱头痛哭。
“呜呜呜……爸妈,我受到一万点打击。学习太难了,我一道题都答不上来,我再也不想学习了!”
“天杀的出题人,这是把难放在购物车上——忒(推)难了!”
“太气人了,我堂堂一届班长,一个字都写不出来。麻蛋!我真想刀了那个出题的。”
……
林凡真是恨铁不成钢,看着足足有五万人来参考,竟然没几个有真才实学的。
不由摇摇头。
和魏能文一群人忙碌了几乎一上午,才算把这档子事给摆平。
网上早就炸锅了。
uc热搜榜#震惊!地狱考题遭曝光,线上教育全面升级更新新题库。
西红市教育tv【插播一条快讯,作业疑似诈骗的二仙桥小区入住考试一事,今早已证实确有其事。
万人空巷,敏而好学,一股好学争优的良好氛围,在西红市蔚然成风。西红市教育频道-现场记者为您报道。】
微博热搜#青山学神韦东异试后落泪,表示将暂缓外出求学计划。寻找出题人求教。
……
恒太集团大厦三十层总裁办公室里。
两个男人,一胖一瘦,垂手站在尼古拉斯·赵四的黄花梨办公桌前。
“看见你们我就来气!”
赵四一双阴鸷的眼睛,射出凶狠的眼神。
“这都几天了?
你们干什么吃的?
听说,你们又被那个捡破烂的给办了!?
一群废物……”
秦寿一缕自己油油的大背头,转头看向丧彪,示意他先说。
光头胖子性子急,早就一肚子苦水要倒了。
“四哥。不是兄弟我无能,是这小子麻雀猛啄牛欢喜——确(雀)实(食)牛逼!”
赵四白了他一眼。
“长他人志气,灭自己威风。
这话可不像是从你丧彪自己嘴里吐出来的呀。
黑白两道,方方面面,你不是都很吃得开吗?
怎么回事,就他一个捡破烂的,就真治不了他了?”
丧彪回想着昨天晚上,二仙桥边八个人轮番“暴揍”林凡,还被他嘲讽说“使劲儿”的怪诞情形。
背后不由一阵发麻。
“四哥,我昨天拿大砍刀往他脖颈大动脉上猛砍,刀都卷刃了,他愣是一点儿事儿没有!”
赵四:(*´゚∀゚`)
秦寿:)゚Д゚(
丧彪放低了声音,轻声猜测道:“他该不会……不是人?”
赵四上去一个脑瓜崩。
“你特么大白天嗑药了?要相信科学!
不信谣,不传谣!”
“秦寿!
你怎么看?” 蓝星,夏国。
肿瘤科病房,弥漫着医院独有的消毒水味道。病房是单人间,设施俱全,温馨舒适。
网页版章节内容慢,请下载爱阅小说app阅读最新内容
可对于孑然一身的路遥来讲,却是无人问津的等死之地。
他是癌症晚期,靠着意志力撑到现在,但也只是多受几天罪罢了。
此刻,路遥躺在病床上,怔怔望着床头柜上的水杯,想喝口水。
可他拼尽全力却无法让身体离开病床。剧痛和衰弱,让这原本无比简单的事情成了奢望。
这时,一道幸灾乐祸的声音响起:“表哥~你真是狼狈呢。连喝口水都得指望别人施舍。”
一位英俊的年轻男子悠闲坐在病床前,翘着二郎腿,眼睛笑成一道缝。
“你求求我,我给你喝口水如何?”
路遥面无表情,一言不发。自从失去了自理能力,一帮亲戚的嘴脸已经见多了,不差这一个。
男子起身,将水杯拿在手里递过来,“表哥别生气,我开玩笑的,你对我这么好,喂你口水还是能办到的。”
说完话,他将水杯里的水,缓缓倒在路遥苍白消瘦的脸上。
被呛到,路遥无力的咳嗽几声,好在少量的水流过嗓子,让他有了几丝说话的力气:
网站即将关闭,下载爱阅app免费看最新内容
“张鑫,为什么?我从未得罪过你。你去星盟国留学,还是我资助的!”
张鑫将水杯放下,不紧不慢的说:“谁让你这么古板呢,只是运点感冒药罢了,又不犯法,你非得千方百计的拦着。”
路遥脸上闪过一丝了然之色,道:“张鑫你这垃圾,狗改不了吃屎。将感冒药运到国外提炼毒品……咳咳……”
张鑫理了下领带,笑道:“你别血口喷人啊,我可是国际知名企业家。这次回国,‘省招商引资局’还打电话欢迎我呢~”
路遥叹了口气,现在的自己什么都做不了,索性闭上眼睛不再说话,安静等待死亡的到来。
但张鑫却不想让眼前饱受病痛折磨、即将离世的表兄走好。他附身靠近,悄悄说道:琇書蛧
“表哥啊~其实呢,我这次回国主要就是见你一面,告诉你一声——你的癌,是我弄出来的~”
路遥陡然挣开眼,“你说什么!”
张鑫笑眯眯的掏出个铅盒打开,里面是件古怪的三角形饰物,仅有巴掌大小,中间是只眼睛似的图案,一看就很有年代感。
“眼熟吧?这是我亲手送你的,货真价实的古董。我在里面掺了点放射性物质,长期接触就会变成你现在这副鬼样子。”
路遥马上认出来,这是自己很喜欢的一件古物,天天摆在书桌上,时不时的把玩,没想到却是要人命的东西!
他伸出枯枝似的手臂,死死的抓住眼前人的胳膊!“你……”
“别激动~表哥,我西装很贵的。”张鑫轻松拿掉路遥的手,小心的捏起铅盒,将放射性饰物塞进他怀里。
“我赶飞机,得先走一步。你好好留着这个当做纪念吧,有机会再去你的坟头蹦迪~”
说完话,张鑫从容起身离开。临走前,还回头俏皮的眨眨眼。他原本就男生女相,此时的神态动作居然有些娇媚。
保镖很有眼力劲,赶紧打开病房门。同时用无线耳麦联络同事,提前发动汽车。
~~~~~~~~
路遥只能无力的瘫在床上,浑身皆是钻心剜骨般的剧痛,还有无穷悔恨、不甘。
请退出转码页面,请下载爱阅小说app 阅读最新章节。
但很快,剧痛渐渐消失,只剩麻木,路遥隐约听到过世的双亲在喊他。
就在路遥的身体越来越飘,即将失去意识时,胸口突然阵阵发烫,将他惊醒。
从怀中摸出那三角形饰物,发现这玩意变得滚烫无比,还在缓缓发光!
秀书网为你提供最快的开豪车捡破烂,你管这叫灵活就业更新,第101章 翻译鬼才免费阅读。https://www.xiumb9.com
章节错误,点此报送(免注册),
报送后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待