拿出十二分的精力来逐一对比,还真叫她找出了几处翻译的不太贴切的内容。
她没有直接在稿件上标注,而是单独拿出张纸来记录,还在后面给出了更合适的译句。
十几页的文件,她只用了不到一个小时就全部校对完成。
为求谨慎,许清清还按照自己的习惯重新对对照原稿文件做了翻译。
等她全部完成,也还不到午饭时间。
张东军和另外两位同事这一上午都在各自忙碌着,不过对这个新入职的小姑娘,大家也都偶尔会抬头瞟几眼,大概是想知道她是个什么脾性,还有就是好奇她的能力水平是不是真有谢春来说的那么强。
张东军中专学的并非英文专业,还是调岗到外事办后,为了做好这份工作才潜心苦学英语。
不管是在口译还是笔译上,都算不上特别出色,但因为任职的时间长,基本上也没出过什么问题。
就是底子相对薄弱,做起事来要更为仔细,耗费的时间也稍微长些。
看到许清清用了几乎一上午才将交给她的东西弄好,这效率和他的也差不了多少,还在怀疑谢主任对她的赞誉是不是有些名不副实。
可是在看到许清清交上来的竟然是三份材料,后又听她说自己又重新翻译了一份,顿时收起了心里的那点怀疑。
要知道这件事如果是他来做,单这十几页的原稿翻译,给他一天时间都做不完。
许清清做的虽然看似是无用功,但这也是最简便证明能力的机会,这姑娘可比他刚工作的时候要精明得多啊。
“行,东西先放着吧。你休息会儿,然后咱们先去食堂吃午饭。”
许清清没有拒绝,转身回了自己的座位。
身后的张东军趁她不注意带着她刚交上去的东西出了门,敲响了主任办公室的门。
过会儿回来后,就热情的招呼许清清和另外两位同时去食堂。
食堂设在一楼,几人去的时候里面已经有不少人了,都端着餐盘在打饭。
和大学食堂相比,这里算不上大,但整个单位人员也比学校少得多,是以并不算拥挤。
打饭窗口一共有四个,许清清安静的跟在张东军后面排队,很快便轮到她。
看到里面摆着四菜一汤,荤素搭配营养均衡,再次感叹了番果然是好待遇。
按自己的食量打好饭菜,许清清便去了同科室几位同事那张桌。
食堂里的人大多都相识,冷不丁冒出个生面孔,还是个年轻漂亮的姑娘,自然引起了不少人注目。
还有人主动过来询问许清清的身份,知道是外事办新招来的翻译,热络的聊了几句。
许清清也不扭捏,大大方方的和人打招呼,还不忘恭维几句。
等人一走,李兆辉就笑着道:“咱们外事办有一年多没添人了,这不来则已,一来就是这么漂亮个姑娘,估计别的科室都要羡慕了。”
陈峰也跟着调侃:“清清可是咱们外事办唯一的姑娘家,日后可得好好护着,别叫人给偷了去。”
外事办成立三年,从开始的只有两个人到后来的六名人员,还真是头一次进女同志,并且是他们谢副主任亲自招回来的,可不得看紧点。
几人俨然把许清清当成了同事对待,丝毫没提她实习生的身份,这也是对她的一种尊重。
许清清把这份善意看在眼里,对这份工作也多了分喜欢。
中午休息了两个小时后,张东军又拿了份市政新建工程双语标识审核材料给许清清,交代了几个注意事项后又去忙自己的了。
这次许清清没有多此一举的显示自己的本事,本本分分的审核好后交上去,张东军也不吝啬的夸奖了句,之后就没她什么事了。
即便如此,许清清也没闲着。
主动帮陈峰和李兆辉做了一些杂事,但也谨记避开那些文件什么的,以免有不方便被旁人看到的内容惹出麻烦来。
一晃就到了下班时间,张东军几人却没有动。
不同于其他部门,外事办的工作很繁杂,经常有临时调令要加班,他们早就习以为常。
倒是还顾念着许清清第一天上班,叫她不用留下一起加班。
陈峰还贴心的嘱咐她如果坐公交车记得索要车票,“月末可以一起报销,也算是咱们的福利。”
许清清笑着应下后才收拾好东西离开。
这一天的工作并不紧张,但她看得出来,等到自己熟悉了以后,工作量肯定不会少。
不过这种充实的工作和温馨的工作氛围,她还是蛮喜欢的,看来这一步并没有选择错。琇書網
虽然陈峰告诉她坐公交车可以报销车费,许清清还是准备走路回姑姑家。
只是刚走出没多远,身后就突然传来短促的汽车鸣笛声。
许清清回头,便看到那辆熟悉的车子,还有驾驶位上的男人。
”第一天上班感觉怎么样?”
看着她坐好,楚怀深主动弯腰过来给她系安全带,顺口询问道。
许清清笑着点头,“还不错,同事们都挺友好的。我刚过来也没安排什么工作,还算轻松。”
听到她这么说,楚怀深就放心了。
“带你去吃好吃的,算是庆祝你第一天入职。”
许清清没有拒绝,两人去了一家川菜馆,楚怀深做主点了三道菜,其中只有一道辣子鸡是辣的。
“来川菜馆不吃辣,你也是个狠人。”
许清清笑着调侃了句,这种天气必须吃辣的才爽嘛。
楚怀深擦拭碗盘的动作顿住,好整以暇的看着她。
“也不知道是谁,点了辣的又不能吃。”
许清清歪头想了下,才回忆起好像曾经是有这么个事。
那时候两人还没有看对眼,楚怀深找她帮忙,她小心眼的讹了他一顿饭,结果错估了那家饭店菜的辣度,最后还是他把剩下的菜都解决掉了。
“欸,那个时候是不是觉得我这人特讨厌,满脑子都是怎么占人便宜?”
许清清在桌子底下轻轻踢了他一下,笑着问道。
原以为楚怀深会否认,没想到他竟然诚实的点头了。 蓝星,夏国。
肿瘤科病房,弥漫着医院独有的消毒水味道。病房是单人间,设施俱全,温馨舒适。
网页版章节内容慢,请下载爱阅小说app阅读最新内容
可对于孑然一身的路遥来讲,却是无人问津的等死之地。
他是癌症晚期,靠着意志力撑到现在,但也只是多受几天罪罢了。
此刻,路遥躺在病床上,怔怔望着床头柜上的水杯,想喝口水。
可他拼尽全力却无法让身体离开病床。剧痛和衰弱,让这原本无比简单的事情成了奢望。
这时,一道幸灾乐祸的声音响起:“表哥~你真是狼狈呢。连喝口水都得指望别人施舍。”
一位英俊的年轻男子悠闲坐在病床前,翘着二郎腿,眼睛笑成一道缝。
“你求求我,我给你喝口水如何?”
路遥面无表情,一言不发。自从失去了自理能力,一帮亲戚的嘴脸已经见多了,不差这一个。
男子起身,将水杯拿在手里递过来,“表哥别生气,我开玩笑的,你对我这么好,喂你口水还是能办到的。”
说完话,他将水杯里的水,缓缓倒在路遥苍白消瘦的脸上。
被呛到,路遥无力的咳嗽几声,好在少量的水流过嗓子,让他有了几丝说话的力气:
网站即将关闭,下载爱阅app免费看最新内容
“张鑫,为什么?我从未得罪过你。你去星盟国留学,还是我资助的!”
张鑫将水杯放下,不紧不慢的说:“谁让你这么古板呢,只是运点感冒药罢了,又不犯法,你非得千方百计的拦着。”
路遥脸上闪过一丝了然之色,道:“张鑫你这垃圾,狗改不了吃屎。将感冒药运到国外提炼毒品……咳咳……”
张鑫理了下领带,笑道:“你别血口喷人啊,我可是国际知名企业家。这次回国,‘省招商引资局’还打电话欢迎我呢~”
路遥叹了口气,现在的自己什么都做不了,索性闭上眼睛不再说话,安静等待死亡的到来。
但张鑫却不想让眼前饱受病痛折磨、即将离世的表兄走好。他附身靠近,悄悄说道:琇書蛧
“表哥啊~其实呢,我这次回国主要就是见你一面,告诉你一声——你的癌,是我弄出来的~”
路遥陡然挣开眼,“你说什么!”
张鑫笑眯眯的掏出个铅盒打开,里面是件古怪的三角形饰物,仅有巴掌大小,中间是只眼睛似的图案,一看就很有年代感。
“眼熟吧?这是我亲手送你的,货真价实的古董。我在里面掺了点放射性物质,长期接触就会变成你现在这副鬼样子。”
路遥马上认出来,这是自己很喜欢的一件古物,天天摆在书桌上,时不时的把玩,没想到却是要人命的东西!
他伸出枯枝似的手臂,死死的抓住眼前人的胳膊!“你……”
“别激动~表哥,我西装很贵的。”张鑫轻松拿掉路遥的手,小心的捏起铅盒,将放射性饰物塞进他怀里。
“我赶飞机,得先走一步。你好好留着这个当做纪念吧,有机会再去你的坟头蹦迪~”
说完话,张鑫从容起身离开。临走前,还回头俏皮的眨眨眼。他原本就男生女相,此时的神态动作居然有些娇媚。
保镖很有眼力劲,赶紧打开病房门。同时用无线耳麦联络同事,提前发动汽车。
~~~~~~~~
路遥只能无力的瘫在床上,浑身皆是钻心剜骨般的剧痛,还有无穷悔恨、不甘。
请退出转码页面,请下载爱阅小说app 阅读最新章节。
但很快,剧痛渐渐消失,只剩麻木,路遥隐约听到过世的双亲在喊他。
就在路遥的身体越来越飘,即将失去意识时,胸口突然阵阵发烫,将他惊醒。
从怀中摸出那三角形饰物,发现这玩意变得滚烫无比,还在缓缓发光!
秀书网为你提供最快的穿成年代文里的恶毒女配更新,第四百八十九章 检验免费阅读。https://www.xiumb9.com
章节错误,点此报送(免注册),
报送后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待