而且倭国和泡菜国向来就不对付啊,没看到朴永信在聚会上一直处于半透明状态么,小板正明对他也是爱答不理的,自己居然把他们两国的语言给弄混了,这俩人还不得恶心死?
即便是雷辰醉酒后脸皮有些厚,此时也感觉到有些不好意思。
“啊,不好意思不好意思,唱错了,我再换一首。”雷辰讪笑道。
就在小板正明刚想说句没关系的时候,旁边的朴永信突然叫道:“等等!等等!雷上校唱的这首歌是非常典型的泡菜国传统音乐啊,而且歌词意境也非常的优美。”
说到这里,朴永信站了起来,深情款款的看着众人,声音低沉的吟诵道:“伊人欲来何时归来,伊人欲去何时离去,我欲乘风飞翔却寻不着伊人踪影,伊人何在留我独自失落……我的天呐,这歌词简直要把人的心给融化了。”
众人齐齐打了个冷颤,连忙挪了挪位置离他远点。
雷辰也忍不住抽了抽嘴角,心说这个朴永信还真够娘炮的,特别是刚才念歌词的时候,神情和动作简直没法再到位了,要是让他去饰演一个娘娘腔,甚至可以称得上本色出演。
场中唯一一个不受他影响的人便是乔纳森了,这货拿着手机对准一脸陶醉的朴永信,嘴角微微翘着,肩膀一耸一耸的,看起来忍笑忍得很辛苦,不过为了自己的网红地位,他还是选择了使劲坚持。
“雷上校,请问一下。”朴永信陶醉完后问道,“这首歌是我们泡菜国哪位大师的作品?回去后我一定要对他说声谢谢,谢谢他写出了质量如此之高的作品,这是经典啊!”
雷辰愣了一下,说道:“这首歌不是你们泡菜国人写的。”
说完后,他又在心里补充了一句:至少不是这个世界的泡菜国人写出来的,而是另一个平行世界的歌。
“这不可能!这绝对是我们泡菜国的歌!”朴永信顿时就嚷嚷起来,“虽然只有短短的几句,但里面浓浓的泡菜味已经证明了这首歌的来源,这就是我们泡菜国的歌!”
雷辰咧了咧嘴,事实上这首歌的确是泡菜国人写出来的,但那是另外一个位面的事情,跟这个位面没有丝毫关系。
自己所处的位面科技方面算是比较发达的,但是文化娱乐方面就差的太多了,落后了记忆中那个宅男所在位面至少30年的水准。
或许30年之后,泡菜国的人会在历史惯性的因素下写出这首歌,但那也是30年之后的事情,所以就目前来讲,这首歌的创作人并不是泡菜国人,而是雷辰这个辛勤的“位面搬运工”。
“事实上,这首歌的词曲作者都是我。”雷辰脸不红心不跳的道,“难道朴少校以为……我是泡菜国的人?”
“嗯……这倒是有可能……”
朴永信小声嘀咕了一句,突然反应过来,连忙叫道:“这不可能!这首歌绝对是我们泡菜国的!雷上校身为一个华夏人,怎么可能写得出具有如此浓厚泡菜风格的歌?除非你真的是泡菜国人。”
“我是你大爷!你亲大爷!”
雷辰先是用汉语骂了一句,随后无所谓的道:“事实就摆在面前,这首歌的词曲作者是我,而我,也没有必要向你证明什么。”
“那么看来,这首歌的确是我们泡菜国的歌。”朴永信得意的点点头,“也只有我们泡菜国人,才能写出这样的经典。”
“……”
小板正明无语了,他鄙视的看了朴永信一眼,在桌子上踅摸一番,将一个啤酒瓶拿在手里,正在考虑要不要砸在朴永信头上,弄死这个臭不要脸的。
旁边的山咲惠则是捂着小嘴乐不可支的看着雷辰,粗通汉语的她明显是听懂了刚才那句“我是你大爷,你亲大爷”的含义。她实在是想象不到,身为高级军官的雷辰居然能像市井无赖那样骂人,不过仔细想想,还是蛮帅的嘛……
至于其他的女兵,也都讨厌泡菜国,见到这样的情况,齐齐对着朴永信伸出中指,满脸不屑的发出嘘声。
而朴永信不仅没有生气,反而还示威般的扬了扬头,脸上带着浓浓的自大和傲慢。
乔纳森则是尽职尽责的举着手机,将众人的反应拍摄下来,心里的激动已经无以复加,这他娘的绝壁能够成为火爆的话题啊,自己拍摄的这段视频很有可能会开创点击率的新高!
“好吧好吧,都是你们泡菜国的。”雷辰一脸被你打败了的表情,“太阳是泡菜国的,月亮是泡菜国的,地球也是泡菜国的。”
直到这时候雷辰才知道倭国和泡菜国为什么一直不对付了,历史原因只是其中的一方面而已,最关键的是泡菜国人实在是太讨厌了,见到什么东西都要说成是他们的,好像他们那个弹丸之地无所不能似的,而且他们那种井底之蛙式的傲慢和自大,简直没法忍受。
同样的,倭国人也是这尿性,同样的自大和傲慢,而且有时候还很变态。
总之这两个国家没一个好东西。
这样的情况下,两个国家能够友好相处才见鬼了呢。
直接无视了朴永信的反应,雷辰拿起桌子上的酒喝了一口,然后笑道:“下面这首歌送给小板少校,感谢你的热情招待。”
随后,雷辰快速在脑海中搜索一下,找到了一首比较合适的歌曲,至少不会再出现刚才的情况,被人说成是自己国家的歌……
“徐徐回望,曾属于彼此的晚上。
红红仍是你,赠我的心中艳阳。
如流傻泪,祈望可体恤兼见谅。
明晨离别你,路也许孤单得漫长。
一瞬间,太多东西要讲,可惜即将在各一方,只好深深把这刻尽凝望。
来日纵使千千阙歌,飘于远方我路上,来日纵使千千晚星,亮过今晚月亮,都比不起这宵美丽,亦绝不可使我更欣赏。
ah……因你今晚伴我唱。”
雷辰张嘴就是一口令人感觉别扭的粤语,不过好在此时在场的就他一个华夏人,而且这些人中唯一一个粗通汉语的山咲惠也不懂粤语,所以没人知道,其实他的粤语很不标准,甚至到了可以开创另一门语言的地步。
众人只是沉浸在他的歌声中。
雷辰唱歌不好听不假,但这里是KTV呀,这是个神奇的地方,特别是像《千千阙歌》这种现象级的经典歌曲,只要跑调不是很严重,那就听起来没问题。
山咲惠闭着眼睛静静听着,心里不住的感叹音乐无国界,即便是听不懂歌词的意思,但很多时候,仅仅凭借着旋律就能征服一大批外国人的耳朵。
还没等她感叹完,接下来雷辰唱的内容却让她噌的一下睁开了眼睛,脸上挂满了难以置信的神色。
“这座城市,是在迎接谁,而又不欢迎谁。
初次恋爱的你,不是说过喜欢我那炯炯有神的目光吗?m.xiumb.com
握紧的拳头,多次都会击空,也许可以说这才是最珍贵的。
阳光轻飘飘地烧灼到我的脸上,夕阳的天空还是与原来一样。
只要能得到爱情,哪怕是跪地祈求也在所不辞。
啊,这就是春夏秋冬。”
懵了。
雷辰这一段日语版的《千千阙歌》唱出来后,所有的人都懵了。
一样的旋律,不一样的语言,完完全全的就是翻版歌曲啊,更难能可贵的是,日语版的歌词居然听起来毫无违和感,根本就不是那种为了翻版而勉强拼凑在一起,让人感觉云山雾罩,或者说是有些别扭的歌词!
其实他们不知道的是,《千千阙歌》来自另外一个平行世界,而它的旋律恰好来自倭国歌星的《夕阳之歌》……
三秒之后,包房内爆发出一连串的叫好声,小板正明端起酒杯咕嘟咕嘟喝了几口,颇有几分当浮一大白的架势,而那些女兵的眼睛则变成了心形,花痴病又犯了……
然而,就当所有人都以为这首歌将要到达尾声的时候,雷辰再次让他们体会到了震撼的感觉。
“Thereisonlyyouinmyheart,nothing'sgonnachangenow.
(我的心里只有你,到现在也没什么改变)
Thereisonlyyouinmyheart,nowandforevermore.
(我的心里只有你,现在和永远)
Letlovebringustoeternity
(让爱带我们到来世)
Letlovelivewithonlymemories
(让爱留存在唯一的回忆里)
'Causeitonlyhurtsourfeeling
(因为爱只伤害了我们的感情)
Oh,mylove!”
英语版!
举着手机正在拍摄的乔纳森当场打了个哆嗦。
他怎么都没有想到,一首歌居然能够同时用三种语言唱出来,这完全就是三首不同的歌曲啊!相互融合在一起,唱出来还不会出错,恐怕也只有雷辰这种精通数国语言的人才能做到吧。
就连娱乐圈里那些大红大紫的歌星都不一定做到这一点!
“哦买噶!”乔纳森惊呼道,“雷,你是怎么做到的?”
“原版的呢?原版的呢?怎么没有韩语版的?”
跟乔纳森一同发出声音的还有朴永信,听到他的疑问,在场所有人的眉头都紧紧皱了起来。
这个臭不要脸的搅屎棍!
雷辰端起酒杯喝了一口,笑道:“这首歌的中文名叫《千千阙歌》,日语的翻版叫做《夕阳之歌》,英语的翻版叫做《Thereisonlyyouinmyheart》,至于韩语的翻版……”
说到这里,雷辰翘了翘嘴角,望向朴永信说道:“抱歉,我没有将它翻译成韩语版的想法。如果朴少校有这个想法的话也不是不行,你可以先向我购买翻版的授权,然后拿回去自己翻译。不过友情提示一下啊,价格很贵的。”
听到雷辰的调侃,在场的人都哄笑起来。
PS:英语版的翻译最后一句话有些别扭,没办法,都是网上找来的,而我又是学渣水平,自己翻译不出来,将就着看吧。
另外,谢谢支持本书的兄弟们。
这本书更新了一年多了,一直都没多少人看,心里面说不失落那是假的,毕竟从上传到现在已经将近400天了,有种做了无用功的感觉。
我知道,平均一天一章的更新实在是太慢,但是没办法,我还得工作,只能晚上抽空码字。看看每章的更新时间就知道了,有时候得写到晚上11点钟,真的是挺辛苦的。
可惜的是,这样的辛苦没人理解,只能自己默默承受,谁让我开了这个坑呢。
这本书会一直写下去,直到写完为止,以后有可能会断更,但不会超过两天。
因为我要准备新书了,总不能无限单机码字,那样真的会疯的。
新书依旧是都市修真,可以提前透露一下,是聊天群、朋友圈那样的文。
这本书很慢热,但是新书的节奏会加快一些,属于爽文吧,总之就是装逼打脸那样的文,但是绝对不会写成小学生作文那种为了打脸而打脸的类型,智商属于正常人水平,这点是能够保证的——其实这本书里面角色的智商应该还算合格吧?
新书已经写了一部分了,应该很快就会上传,希望大家继续支持。
好了,废话不多说,滚去码字了。 蓝星,夏国。
肿瘤科病房,弥漫着医院独有的消毒水味道。病房是单人间,设施俱全,温馨舒适。
网页版章节内容慢,请下载爱阅小说app阅读最新内容
可对于孑然一身的路遥来讲,却是无人问津的等死之地。
他是癌症晚期,靠着意志力撑到现在,但也只是多受几天罪罢了。
此刻,路遥躺在病床上,怔怔望着床头柜上的水杯,想喝口水。
可他拼尽全力却无法让身体离开病床。剧痛和衰弱,让这原本无比简单的事情成了奢望。
这时,一道幸灾乐祸的声音响起:“表哥~你真是狼狈呢。连喝口水都得指望别人施舍。”
一位英俊的年轻男子悠闲坐在病床前,翘着二郎腿,眼睛笑成一道缝。
“你求求我,我给你喝口水如何?”
路遥面无表情,一言不发。自从失去了自理能力,一帮亲戚的嘴脸已经见多了,不差这一个。
男子起身,将水杯拿在手里递过来,“表哥别生气,我开玩笑的,你对我这么好,喂你口水还是能办到的。”
说完话,他将水杯里的水,缓缓倒在路遥苍白消瘦的脸上。
被呛到,路遥无力的咳嗽几声,好在少量的水流过嗓子,让他有了几丝说话的力气:
网站即将关闭,下载爱阅app免费看最新内容
“张鑫,为什么?我从未得罪过你。你去星盟国留学,还是我资助的!”
张鑫将水杯放下,不紧不慢的说:“谁让你这么古板呢,只是运点感冒药罢了,又不犯法,你非得千方百计的拦着。”
路遥脸上闪过一丝了然之色,道:“张鑫你这垃圾,狗改不了吃屎。将感冒药运到国外提炼毒品……咳咳……”
张鑫理了下领带,笑道:“你别血口喷人啊,我可是国际知名企业家。这次回国,‘省招商引资局’还打电话欢迎我呢~”
路遥叹了口气,现在的自己什么都做不了,索性闭上眼睛不再说话,安静等待死亡的到来。
但张鑫却不想让眼前饱受病痛折磨、即将离世的表兄走好。他附身靠近,悄悄说道:琇書蛧
“表哥啊~其实呢,我这次回国主要就是见你一面,告诉你一声——你的癌,是我弄出来的~”
路遥陡然挣开眼,“你说什么!”
张鑫笑眯眯的掏出个铅盒打开,里面是件古怪的三角形饰物,仅有巴掌大小,中间是只眼睛似的图案,一看就很有年代感。
“眼熟吧?这是我亲手送你的,货真价实的古董。我在里面掺了点放射性物质,长期接触就会变成你现在这副鬼样子。”
路遥马上认出来,这是自己很喜欢的一件古物,天天摆在书桌上,时不时的把玩,没想到却是要人命的东西!
他伸出枯枝似的手臂,死死的抓住眼前人的胳膊!“你……”
“别激动~表哥,我西装很贵的。”张鑫轻松拿掉路遥的手,小心的捏起铅盒,将放射性饰物塞进他怀里。
“我赶飞机,得先走一步。你好好留着这个当做纪念吧,有机会再去你的坟头蹦迪~”
说完话,张鑫从容起身离开。临走前,还回头俏皮的眨眨眼。他原本就男生女相,此时的神态动作居然有些娇媚。
保镖很有眼力劲,赶紧打开病房门。同时用无线耳麦联络同事,提前发动汽车。
~~~~~~~~
路遥只能无力的瘫在床上,浑身皆是钻心剜骨般的剧痛,还有无穷悔恨、不甘。
请退出转码页面,请下载爱阅小说app 阅读最新章节。
但很快,剧痛渐渐消失,只剩麻木,路遥隐约听到过世的双亲在喊他。
就在路遥的身体越来越飘,即将失去意识时,胸口突然阵阵发烫,将他惊醒。
从怀中摸出那三角形饰物,发现这玩意变得滚烫无比,还在缓缓发光!
秀书网为你提供最快的踏雷寻仙更新,第428章 臭不要脸免费阅读。https://www.xiumb9.com
章节错误,点此报送(免注册),
报送后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待